László László vagyok a BÁBEL KKT üzletvezetõje. A BÁBEL története az én történetem. Mint megannyi kisvállalkozás ez is tulajdonos, üzlezvezetõ élete is egyben. 1982-év a változások éve volt, akkor nyílt elõször lehetõség arra, hogy aki szeretné megkóstolni az üzleti életet, az már társasági formában is dolgozhatott.Hát én is elkezdtem. Mivel abban az idõben a fordítással egészítettem ki a jövedelmemet, adódott, hogy a fordításra alapítottam a családi vállalkozást. Gépészmérnöki végzettségem kapcsán elsõsorban a gépészeti anyagokra álltunk rá, majd 2002-tõl a bankoknak pénzügyi szövegeket. Az utóbbi idõben pedig az építõiparban igyekszünk kiszolgálni a megrendelõket, és itt különösen hangsúlyoznám a kiszolgálni szót. Minden megteszünk, hogy megrendelõink elégedettek legyenek, s nemcsak õk legyenek visszatérõ ügyfeleink, hanem a legjobb reklám útján, õk ajánljanak bennünket másoknak.
Elsõ nagy ügyfelünk az AUTÓKER volt(akkor még autókkal foglalkoztak), akik kérésére fogtunk az épülettakarításba, amelyet mind a mai napig folytatunk. Ebben is az a célunk, hogy ahol dolgozunk, ott messzemenõen elégedettek legyenek. Sajnos ezt a szakmát -én legalábbis úgy látom -utolérte az árverseny nem pozitív hatása, ahol a pénz (olcsóság) számít, s nem a az árral arányos teljesítés.